Опухоли
Что значит дифтонги в английском языке. Дифтонги и трифтонги: правила произношения

Что значит дифтонги в английском языке. Дифтонги и трифтонги: правила произношения

Когда изучаешь иностранный язык, всегда уделяешь внимание нескольким моментам: лексике, грамматике и фонетике. Это три основных аспекта, с которыми нужно быть знакомыми, для успешного владения языком. Эти знания позволяют свободно общаться на изучаемом языке.

Во время ознакомления с фонетикой испанского языка, стоит уделить внимание сложным звукам, которые состоят не из одной буквы. Речь пойдет о дифтонгах и трифтонгах.

В испанском языке есть понятие сильный и слабый гласный. К первой группе относят гласные а, о, е ; а ко второй – i , u .

Дифтонг (диграф) – это сочетание двух гласных звуков, которые образуют один единый слог. В дифтонгах есть слабая часть, а есть сильный звук, который образует его ядро и на который падает ударение в слове. В зависимости от того, какие гласные соединены в дифтонг, их разделяют на нисходящие и восходящие.

Если в дифтонг соединился сильный гласный со слабым, тогда его называют нисходящим. Если же произошло слияние двух слабых или слабого и сильного гласных, тогда речь идет о восходящих дифтонгах.

Нисходящие дифтонги: ai , ay , au , ei , ey , eu , oi , oy , ou .

Восходящие дифтонги: ia , ie , io , iu , ua , ue , ui , uo .

Правила чтения дифтонгов

В испанском языке есть правила правильной постановки . Но когда мы говорим о дифтонгах и трифтонгах, то эти правила могут не иметь силы.

Читая в слове дифтонг, предпочтение для ударения следует отдавать сильному гласному (если нет специальных маркировок ударения). Если в дифтонге сочетаются 2 слабых гласных, то тогда ударение падает на второй гласный.

Например:

cuE nto (сказка, сплетня), pAu sa (пауза), LuI sa (Луиза), niE ve (снег), Ai re (воздух). Или же paí s (страна), río (река), mié rcoles (среда), oí mos (мы слышим).

Когда дело касается звуков, всегда можно найти сходство с тем языком, на котором ты говоришь.

Остановимся подробнее на восходящих дифтонгах. Если говорить о схожести произношения с русским языком, то мы получим следующую картину

Дифтонг		Пример слова в испанском
		Mariana (Марьяна), familia (семья), viaje (путешествие)
		Diego (Диего), bien (хорошо), tiempo (время)
		Antonio (Антонио), limpio (чистый), escritorio (рабочий стол)
		Viudo (вдовец), ciudad (город), veintiuno (21)
		Eduardo (Эдуард), lengua (язык), guardia (полиция)
		Manuel (Мануэл), nuestro (наш), fuerte (сильный, громко)
		Ruido (шум), ruina (руина), muy (очень)
		Cuota (квота), antiguo (древний)

Слово «muy » имеет те же произносительные особенности, и произносится, как дифтонг UI, хотя представлен на письме по-другому.

Ища сходство у нисходящих дифтонгов, также можно провести параллель с русскими звуками.

Дифтонг	Произношение в сравнении с русским	Пример слова в испанском
ai, ay (в конце слов)		Dais (вы даете), aire (воздух), hay (от глагола haber)
		País (страна)
		Pausa (пауза), causa (причина), auto (автомобиль)
		Ley (закон)
		Seis (6), veinte (20), treinta (30)
		Europa (Европа), deuda (долг)
		Voy (иду), soy (являюсь), estoy (нахожусь)
		Sois (вы являетесь)
		Этот дифтонг почти не встречается внутри слов, он появляется главным образом в гласных слияниях: trabajo u n rato (немного поработаю)

Понятие о трифтонгах

Трифтонг – это сочетание 3 гласных. Соединяются они в следующем порядке: слабый гласный, сильный гласный и снова слабый гласный.

В испанском языке 4 трифтонга: iai , iei , uai , uei .

Произносятся они следующим образом

iai = йяи – estudiáis (вы учитесь)

iei = йеи – limpiéis (почистите)

uai = уай – Uruguay (Уругвай)

uei (y ) = уэй – Camagüey (Камагуэй)

Важно знать, что если после буквы «g» над буквой «u» стоит две точки, это означает, что она читается в полную силу, не приглушаясь (lingüistica — лингвистика, vergüenza — смущение).

Ознакомление с данными правилами позволит правильно читать и произносить слова на испанском языке. Изучив все правила, вам будет легко научиться говорить без акцента. Помните, незнание и несоблюдение правил при чтении и в диалоге может привести к непониманию между говорящими, и изменению смысла всего слова.

Выучите данную информацию, проговаривайте вслух все указанные примеры. И вы сведете степень риска совершения ошибок к нулю.

Прежде всего, дифтонг представляет собой сложный звук, состоящий из двух гласных, произносимых вместе, как одно целое. Первая часть дифтонга называется ядро. Она сильная, произносится чётко и продолжительно. Другая часть называется скольжением.

Звук, который представляет собой скольжение имеет и самостоятельную форму, но в дифтонге место артикуляции (произнесения) звука органами речи полностью не достигается.

Эта часть слабая, не очень чёткая, только направление в сторону звука. Как было сказано ранее, и как можно судить по названию частей дифтонга, переход от главной части к второстепенной скользящий, плавный, но все же соотносящийся с четким английским ритмом.

В английском языке 8 дифтонгов:

три из них скользят к нейтральному звуку [ ə], называемому фонетистами шва (schwa) – , , .
Три «закрываются» к высокому i – , , [ɔɪ].
Элементом скольжения двух дифтонгов является [u], что придаёт им небольшую лабиализацию – , [əu].

Дифтонг

Примеры слов:

claim ;
game;
K ;
pain;
day.

Произнесение дифтонга:

Ядро дифтонга произносится в передней части артикуляционного аппарата практически там же, где звук [e] (pet).
Масса языка направлена к твердому небу, но не поднята высоко, губы слегка растянуты в стороны, но не округлены.
По сравнению с похожим русским звуком [э], во время произнесения ядра дифтонга язык продвинут к зубам больше.
Затем язык поднимается выше, к твёрдому небу, к месту произнесения звука [i] (sit), губы ещё немного растягиваются.

Но важно следить, чтобы вместо английского гласного звука не произносился русский глухой фрикатавный [й], более того, артикуляция чистого [i] также не достигается (переднего ряда практически там, где [и] высокого подъема, немного ниже русского).

В зависимости от силы следующего за дифтонгом согласного, он может быть:

короче (late — согласный глухой = сильный) или
дольше (gain — согласный звонкий, may-конечная позиция), но все модуляции совершаются за счёт долготы ядерного элемента, скольжение остаётся слабым и коротким.

Дифтонг

Примеры слов:

crime;
fly ;
pie;
pride;
wine.

Произнесение дифтонга:

Дифтонг [ɔɪ]

Примеры слов:

toy;
enjoy;
oil[ɔɪl].

Произнесение дифтонга:

Ядро слегка лабиализованное. Масса языка оттянута максимально назад, а по высоте находится между русским [о], и кратким английским [ɔ] (pot).
Губы округлены, но не так сильно, как для русского звука и не вытянуты.
При скольжении нижняя челюсть поднимается ещё выше, губы слегка растягиваются.
Второй этап произнесения дифтонга [i]настолько слабый и незавершённый, что иногда не достигает своего положения и больше похож на нейтральный [ə], особенно есть слог завершает согласный.

Дифтонг

Примеры слов:

near ;
serious [‘siriəs];
gear .

Произнесение дифтонга:

В начале артикуляции язык находится в передней артикуляционного аппарата, достаточно близко к твёрдому небу, как при произнесении чистого [i].
Скольжение дифтонга производится в направлении шва [ə], то есть язык опускается и оттягивается немного назад.

Что примечательно, звук произносится достаточно четко. В безударном положении ([‘siriəs]) долгота второстепенного элемента даже больше, чем ядра, за счёт специфики английского ритма. В ударном положении звук скольжения иногда становится слишком открытым и больше напоминает звук [ʌ](stuck).

Дифтонг

Примеры слов:

care;
fair ;
scare;
swear;
prepare .

Произнесение дифтонга:

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Дифтонг

Примеры слов:

poor ;
sure[ʃuə].

Произнесение дифтонга:

Ядро дифтонга представляет собой звук [u](put). При его произнесении язык поднят достаточно высоко, но в горизонтальной плоскости тело языка находится намного ближе к зубам, чем во время артикуляции русского звука [у](заднего ряда высокого подъема), практически там, где [ы].
Ещё одной особенностью является легкая лабиализация. Губы округлены, но не вытянуты.
Скольжение происходит в сторону нейтрального положения речевого аппарата, к звуку [ə], который произносится настолько четко, насколько позволяет его нейтральная природа.

Современные стандарты обучения фонетике обязывают изучать звук , но на самом деле сегодня многие буквосочетания английского языка, передающие ранее этот звук, теперь читаются как [ɔ:](warm). Это долгий, напряженный, двувершинный гласный среднего подъема заднего ряда (задняя часть языка опущена немного ниже, чем для произнесения русского [о]. Однако редкие слова вроде moor, dour, lure все ещё читаются стандартно.

Дифтонг

Примеры слов:

town;
crown ;
loud ;
wow.

Произнесение дифтонга:

Ядро дифтонга классифицируется так же, как и ядро , но на самом деле во время его произнесения язык находится немного ближе к зубам.
Для достижения этого стоит совсем немного растянуть губы. По уровню подъема (объем больше чем для русского звука [а]) занимает то же положение.
На первом этапе произнесения дифтонга расстояние между челюстями достаточно большое, а на втором же нижняя челюсть приближается к верхней ближе.
В процессе скольжения к звуку [u] (не такой задний, как [у]) язык поднимается к верхнему небу, а губы немного округляются, но все ещё не вытягиваются. В ударной позиции имеет те же модификации по долготе, что и другие дифтонги, которые достигаются за счёт времени произнесения ядра.

Дифтонг [əu]

Примеры слов:

only[‘əunli];
coat;
comb.

Произнесение дифтонга:

Как ни странно, начало произнесения дифтонга приходится не на нейтральный звук [ə], а на звук немного более открытый — [ə:] (early).
Исторически, дифтонг начинался со звука, произносимого в более заднем ряду и лабиализованного — [ɔ], но затем продвинулся вперёд. Губы продолжили быть одним из органов артикуляции звука, но теперь слегка растянуты.
В процессе произнесения не только язык и челюсть приподнимаются выше, но и губы немного округляются.
Скольжение происходит в сторону звука [u], но не достигается его полностью. Произнося этот звук, уголки рта немного опускаются вниз, придавая лицу печальное выражение.

Топ 3 ошибки в произнесении английских дифтонгов

Изучающие язык чаще всего делают такие ошибки:

Замена дифтонга долгой гласной . Это правда, что дифтонг под ударением ведет себя в системе английского ритма как долгий гласный: он дольше, чем безударный, каким бы типом гласной последний не был представлен. Но звуки сами по себе несут смыслоразличительную функцию, поэтому стоит уделять достаточное внимание произнесению элемента скольжения, несмотря на то, что он остаётся слабым. (Сравните: soup /soap, fear/fee)
Подмена английских гласных на русские. Артикуляция английских и русских звуков заметно отличается. При замене открытого английского [а] на менее объемный русский эквивалент, более переднего [u] на заднеязычный [у], высокого [е], на более низкий, ненапряжённый [э], в артикуляции которого к тому же не принимают участие губы, дифтонг не только произносится неправильно, но и вообще не слышится как дифтонг. Для непривычного к русским звукам английского уха, неправильно произнесенный дифтонг просто не будет значить ничего, а значит цель общения достигнута не будет. Для правильного произнесения английских звуков стоит сохранять большой объём артикуляционного аппарата (ротовой полости) и уделять достаточное внимание участию губ (Сравните: claim /клеймо[кл’эймо], аура/ shout[ʃaut])
Замена высокого звука [i] фрикативным русским [й]. Это следовало вынести отдельным пунктом, так как русскоязычные студенты часто произносят [ай], [ей], [ой] вместо , , [ɔɪ]. Дело в том, что в системе английского языка нет вообще такого фрикативного звука. Соответствующий ему [j] произносится с намного большим расстоянием между телом языка и твёрдым небом, и фрикция (трение воздуха, проходящего между частями артикуляционного аппарата) не создаётся. Соответственно, русская речь звучит на слух англичанина как минимум странно. Поэтому стоит следить за тем, чтобы язык не занимал слишком высокую позицию, чтобы сохранялось некоторое расстояние. Это достигается за счёт общего напряжения артикуляционного аппарата. (Сравните: край/cry, пей/pay )

Новый месяц – новая статья о звуках английского языка. В этот раз она будет короткой: рассмотрим 2 звука. Это дифтонги |eɪ| и |eə|.

План работы, как водится, таков: читаем о звуке, смотрим обучающие видео, разбираем ошибки, а потом практикуем произношение на словах и скороговорках.

Произношение английских дифтонгов: коротко о главном

2. Произносить вторую часть звука, как русский |й|. ⇒ Исправление: не поднимай слишком высоко среднюю спинку языка и сделай звук слабым. Помни, что |й| – согласный звук, а нужно произнести хоть и слабый, но именно гласный.

Теперь начнем оттачивать произношение на словах.

Слова с английским дифтонгом |eɪ|

crazy /ˈkreɪzi/

Скороговорки с английскими дифтонгами

Усложняем задание и переходим к скороговоркам. На всякий случай, изучаемый звук выделен жирным:

A sai lor and a ma te watch a ba by wha le play ing on a grea t wa ve at day brea k.
Ta ke care not to ma ke many mista kes, when you ba ke those ca kes.
Ja mes ta kes a ca ke from Ja ne’s pla te, Ja ne ta kes a ca ke from Ja mes’ pla te.

Завершение – традиционная строчка из песни: Aerosmith “Crazy”. Интересующий нас звук повторяется на протяжении припева в словах crazy и baby , где отчетливо слышно, что во второй части дифтонга произносится гласный, а не согласный |й|.

С 1:04 минуты.

2. Произношение дифтонга |eə|

Произносится в словах: there, where, hair. Для начала посмотрим видео.

Давай по порядку разберемся с каждым элементом:

1. Первый, главный элемент – звук, средний между |e| и |æ|. Язык продвинут вперед и вверх, но немного меньше, чем для |е|, звук более широкий. Начни его произносить почти так же открыто, как |æ| (). Сравни: that |ðæt| – their |ðeə r |.

2. Второй элемент – это звук “шва”, о котором , но в пределах дифтонга он становится еще более безликим и невыраженным.

На этот раз главная ошибка – заменять дифтонг |eə| на русское сочетание |эа|. Чтобы этого избежать, сделай первый элемент более открытым, а второй – слабым. Давай посмотрим еще одно обучающее видео:

Смотри с 1:48 минуты. Обрати внимание, что Люси говорит о британском варианте (в американском варианте зачастую вторая часть этого дифтонга просто опускается + произносится идущий следом |r|).

Слова с дифтонгом |eə|

Теперь настраиваем речевой аппарат и отрабатываем звук на конкретных английских словах. Здесь используется британская транскрипция.

square /skweə r /

there /ðeə r /

swear /sweə r /

parent /ˈpeərənt/

share /ʃeə r /

area /ˈeəriə/

aware /əˈweə r /

stair /steə r /

compare /kəmˈpeə r /

chair /tʃeə r /

Clare /kleə r /

Скороговорки с дифтонгом |eə|

I don’t care whether I live upstair s or downstair s.
The square was care fully prepare d for the parade.

Поскольку этот звук свойственен британскому произношению, то и песню на него я нашла в исполнении рожденного в Великобритании Джона Пола Янга “Love Is In The Air” (слово air ).

Подведем итоги: как читать дифтонги в английском языке

Дифтонг – сочетание из двух звуков, которые читаются как один слог. Один элемент – сильная, слогообразующая часть, а второй – слабый, слабовыраженный “отголосок” звука.
Дифтонг |eɪ| состоит из слогообразующего |e| и слабого, краткого гласного |i:|. Именно гласного: основная ошибка русскоговорящих – заменять второй звук на согласный |й|.
Дифтонг |eə|, который свойственен в основном британскому произношению, состоит из широкого |e| и слабого звука “шва”. Если сравнивать его с русским сочетанием |эа|, то в английском варианте первый звук более широкий, а второй – более слабый.

До новых встреч!

В прошлой статье мы посчитали, что осталось разобрать 15 звуков. Сегодня вычитаем из этого неразобранного списка еще двух товарищей. В следующий раз возьмем порцию согласных. До встречи!

Звуки речи подразделяются на гласные и согласные. В английском языке 20 гласных и 24 согласных звука. Выдыхаемая струя воздуха, встретив на своем пути напряженные и сближенные голосовые связки, приводит их в состояние периодического колебания, результатом чего является голос или музыкальный тон. Если струя воздуха не встречает на своем пути шумообразующей преграды, произносятся звуки, называемые гласными (vowels). Характерный тембр гласного определяется объемом и формой ротовой и носовой полостей, служащей резонаторами.

Американские, английские и русские исследователи фонетического строя английского языка неоднократно пытались создать классификацию гласных. Предлагавшиеся классификации существенно отличались друг от друга, так как за основу брались различные исходные принципы: положение губ и языка, долгота и краткость, простая и сложная структура.

В зависимости от стабильности артикуляции гласные звуки подразделяются на монофтонги, дифтонги дифтонгоиды.

Монофтонги (monophthongs [‘mɔnәfθɔŋz]) - это гласные, при произнесении которых органы речи сохраняют неподвижность, качество гласного устойчиво. В английском языке 10 монофтонгов: [ɪ], [e], [æ], [υ], [ɔ], [ɔ ׃], , [ə:], [ә], [ʌ].

Дифтонги – это гласные звуки, при артикуляции которых наблюдается плавный переход из одного уклада органов речи в другой, так как дифтонги состоят из двух элементов, представляющих одну фонему. Первый элемент дифтонгов называется ядром (nucleus), а второй – скользящим придатком или глайдом (glide). Ударение падает на ядро дифтонга. В английском языке 8 дифтонгов: , , [ɔı], , [ıə], , [əʊ],[ʊə].

Дифтонгоиды (diphthongoids [‘dɪfθɔngɔɪdz]) – гласные звуки, при артикуляции которых имеет место минимальное движение органов речи от одного звука к другому, так как составные части дифтонгоида очень близки по характеру и по способу артикуляции. Дифтонгоиды занимают промежуточное положение между монофтонгами и дифтонгами. В английском языке 2 дифтонгоида: [ɪ:], .

Трифтонги (triphthongs ["trıfθɔŋs]) – сложные гласные звуки, состоящие из трёх гласных звуков, объединенных в одном слоге. Первый элемент трифтонгов всегда находится под ударением и является самым “сильным” компонентом, вторым по силе является третий элемент, средний же звук, будучи самым слабым компонентом, в быстрой или небрежной речи часто выпадает. Некоторые фонетисты считают, что такие звуки, как трифтонги, отсутствует в английском языке, так как, по их мнению, трифтонги - это сочетание дифтонгов и нейтрального звука. Поэтому они определяются как сложный звук. Трифтонгов пять: , [аıә], [əuə], [еıә], [ɔıә].

Если классифицировать гласные по положению основной массы языка в ротовой полости, то их можно подразделить на:

гласные переднего ряда (fully front vowels) - [ɪ:], [e], [æ], и ядра дифтонгов , ;

гласные переднего отодвинутого назад ряда (front-retracted vowels) - [ɪ] и ядра дифтонгов [ɪə], , ;

гласные смешанного ряда (mixed vowels) - [ə:], [ə] и ядро дифтонга [əu];

гласные заднего продвинутого вперед ряда (back advanced vowels) - [υ], [ʌ] и ядро дифтонга ;

гласные заднего ряда (back vowels) - , [ɔ׃], [ɔ] и ядро дифтонга [ɔɪ].

При произнесении гласных первой и второй групп передняя часть языка поднята по направлению к альвеолам и твердому небу.

Гласные смешанного ряда произносятся при равномерном поднятии спинки языка.

При произнесении гласных четвертой и пятой групп задняя часть спинки языка поднята к мягкому небу.

Если характеризовать гласные, принимая во внимание вертикальное движение языка , т.е. составлять классификацию по степени подъема языка, то она предстает в следующем виде:

гласные высокого подъема (close) - [ɪ:], [ɪ], [υ], [ıə], ;

гласные среднего подъема (mid-open) - [e], [ə:], [ə] , , [əu];

гласные низкого подъема (open) - [æ], [ʌ], , [ɔ], , , [ɔı].

В каждом из этих подклассов различаются узкие и широкие варианты (narrow and broad variations):

высокий подъем – узкий вариант: , ;

широкий вариант: [ı], [ʊ] [ıə], ;

средний подъем – узкий вариант: [e], [ə:], [ɔ:], [əʊ];

широкий вариант: [ə] ;

низкий подъем – узкий вариант: [ʌ], [ɔı];

широкий вариант: [ᴂ], , [ɔ], , .

По положению губ все гласные делятся на:

округленные, или лабиализованные (rounded): [ɔ:], [ɔ], , [υ];

неокругленные, или нелабиализованные (unrounded): [ɪ], [ɪ:], [e], [æ], , [ə:], [ә], [ʌ].

Долготная (или количественная) характеристика гласных зависит от длительности звучания их позиционных вариантов в речи. В английском языке различаются:

долгие гласные: , ; [ɔ ׃], , [ə:];

краткие гласные: [ı], [e], [ᴂ], [ɔ], [ʊ], [ʌ], [ə].

По степени напряженности мышц речевого аппарата гласные делятся на напряженные (все долгие гласные) и ненапряженные (все краткие гласные). Дифтонги можно считать полунапряженными, т.к. к концу их произнесения происходит спад мышечного напряжения.

Каждому гласному звуку в системе транскрипции IPA (International Phonetic Association) был дан соответствующий номер. Вся система выглядит следующим образом: №1 - , №2 - [ı], №3 - [e], №4 - [ᴂ], №5 - , №6 - [ɔ], №7 - [ɔ:], №8 - [ʊ], №9 - , №10 - [ʌ], №11 - [ə:], №12 - [ə], №13 - , №14 - [əʊ], №15 - , № 16 - , №17 - [ɔı], №18 - [ıə], №19 - , №20 - [ʊə].